kid glove nghĩa là gì

['kid'glʌv]

danh từ

• găng bằng da dê non

• with kid_gloves
  nhẹ nhàng; tế nhị

• to handle with kid_gloves
  xử sự khéo léo tế nhị; đối xử nhẹ nhàng

kid-glove

kid-glove
['kidglʌv]

tính từ

• khảnh, cảnh vẻ

• sợ lao động, lẩn tránh công việc hằng ngày

• kid-glove:    ['kidglʌv]tính từkhảnh, cảnh vẻsợ lao động, lẩn tránh công việc hằng ngày kid glovekid glove['kid'glʌv]danh từgăng bằng da dê nonwith kid_glovesnhẹ nhàng; tế nhịto handle with kid_glovesxử sự khéo
• kid:    [kid]danh từcon dê nonda dê non (làm găng tay, đóng giày...)(từ lóng) đứa trẻ con, thằng béđộng từđẻ (dê)danh từ(từ lóng) sự lừa phỉnh, ngón chơi khămngoại động từ(từ lóng) lừa phỉnh, chơi khămdanh
• glove:    [glʌv]danh từbao tay, tất tay, găngto be hand in (and) glove withrất thân với; cộng tác với; ăn cánh vớito take off the gloves to someone; to hands someone without glovestranh luận (đấu tranh) vớ

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

The “treating her with kid gloves” has not helped.
Và 'Treat him with kid gloves' có nghĩa chính là như vậy.

It must be treated with "kid gloves" so to speak.
Và 'Treat him with kid gloves' có nghĩa chính là như vậy.

“These people must be handled with kid gloves,” is exactly how he put it.
Và 'Treat him with kid gloves' có nghĩa chính là như vậy.

What's the origin of the phrase 'Handle with kid gloves'?
Bài trước: "Treat someone with kid gloves" nghĩa là gì?

What’s the origin of "to treat with kid gloves"?
Bài trước: "Treat someone with kid gloves" nghĩa là gì?